हैरान हूँ कि कुछ भी ना माँगूँ कभी मैं
जो तुम मेरे हो
ऐसा हो क्यों कि लगता है हासिल सभी है
जो तुम मेरे हो

जो तुम मेरे हो
तो मैं कुछ नहीं माँगूँ दुनिया से
और तुम हो ही नहीं
तो मैं जीना नहीं चाहूँ दुनिया में

और नज़रों में मेरे
एक जहाँ है, जहाँ तू और मैं अब साथ हैं
और वहाँ कोई नहीं
तू और मैं ही, हाय

और आओगे, कैसे आओगे
तेरी-मेरी क्या ये राहें यूँ जुड़ी हैं?
और राहों में भी जो तुम आए कभी
हम तो प्यार से ही मर जाएँगे
और आओगे, ऐसे आओगे
तेरी-मेरी क्या ये राहें यूँ जुड़ी हैं?
और राहों में ही जो तुम आए नहीं
हम तो फ़िर भी तुम्हें ही चाहेंगे

जो तुम मेरे हो
तो मैं कुछ नहीं माँगूँ दुनिया से

पूछे तू
कि तुझ में मैं क्या देखता हूँ
जब चारों तरफ़ आज कितने ही सारे नज़ारे हैं?
जाने ना तू
ख़ुद को यूँ, ना जाने क्यों
नज़रों से मेरे यहाँ देखो ना ख़ुद को ज़रा

देखो ना, देखो ना
जुल्फ़ों से, कैसे जुल्फ़ों से
तेरी छुपती प्यारी-प्यारी सी मुस्कान है
और नज़रें झुकी, और नज़रें उठी
तो मैं क्या ही करूँ? बर्बाद मैं
तेरे होंठों को, तेरे होंठों को
जिनसे रखती मेरे प्यारे-प्यारे नाम हैं
और दिल का तेरे, और दिल का तेरे
अब मैं क्या ही कहूँ? क्या बात है!

और हाँ, देखो यहाँ
कैसे आई दो दिलों की यह बारात है
पर क्या खुला आसमाँ
या फिर लाई यहाँ ज़ोरों से बरसात है?
चाहे हो छाए भी बादल तो
चाहें फ़िर भी तुम्हें, क्या पता तुमको?
माँगूँ ना कुछ और जो
तुम मेरे हो

I'm surprised that I never asked for anything
For you are mine
Why does it feel like I've gotten everything
For you are mine?

For you are mine
I don't ask for anything from this world
And if you're not
I don't want to live in this world

And in my visions
There's a place where you and I are together now
And no one else is there
But you and I, oh

And you'll come, you'll come
Are our paths intertwined like this?
And if you'd cross paths with me
I'll fall madly in love with you
And you'll come, you'll come
Are our paths intertwined like this?
And even if you don't cross the paths with me
I'll still want you the same
[Chorus]
For you are mine
I don't ask for anything from this world

You ask
What I see in you
When there's a lot of things to see around me today
You don't know
Yourself, no idea why
See yourself from my eyes please

Please see, please see
Beneath the hair, how beneath the hair
Your lovely smile hides beneath the hair
And your eyes go down and then up
So what do I do? I've lost already
Your lips, your lips
By which you give me lovely names
And about your heart, and about your heart
What can be said? How wonderful they are!

And yes, look here
How two hearts are walking down the aisle
But is it a clear sky
Or a rainy day again?
Even if your day is rainy
I'd still want to be with you, do you know that?
I'd not ask for anything else for
You're mine

Hairan hun ki kuch bhi naa maangoon kabhi main
Jo tum mere ho
Aisa ho kyun ki lagta hai haasil sabhi hai
Jo tum mere ho

Jo tum mere ho
Toh main kuch nahi maangoon duniya se
Aur tum ho hi nahi
Toh main jeena nahi chahoon duniya mei

Aur nazron mei mere
Ek jahan hai, jahan tu aur main ab saath hain
Aur wahan koi nahi
Tu aur main hi, haaye

Aur aaoge, kaise aaoge
Teri-meri kya yeh raahein yun judi hain?
Aur raahon mei bhi jo tum aaye kabhi
Hum toh pyaar se hi mar jaayenge
Aur aaoge, aise aaoge
Teri-meri kya yeh raahein yun judi hain?
Aur raahon mei hi jo tum aaye nahi
Hum toh phir bhi tumhe hi chahenge

Jo tum mere ho
Toh main kuch nahi maangoon duniya se

Puchhe tu
Ki tujhmei main kya dekhta hoon
Jab chaaron taraf aaj kitne hi saare nazaarein hain?
Jaane naa tu
Khud ko yun, naa jaane kyun?
Nazron se mere yahan dekho naa khud ko zara

Dekho naa, dekho naa
Zulfon se, kaise zulfon se
Teri chhupti pyaari-pyaari si muskaan hai
Aur nazrein jhuki aur nazrein uthi
Toh main kya hi karoon? Barbaad main
Tere honthon ko, tere honthon ko
Jinse rakhti mere pyaare-pyaare naam hain
Aur dil ka tere, aur dil ka tere
Ab main kya hi kahoo, kya baat hai!

Aur haan, dekho yahaan
Kaise aayi do dilon ki yeh baarat hai
Par kya khula aasmaan
Ya phir layi yahan zoron se barsaat hai?
Chahe ho chhaye bhi baadal toh
Chahein phir bhi tumhe, kya pata tumko?
Maangoon naa kuch aur jo
Tum mere ho